一般来说，妻子可以向法院提出分割财产的诉讼，但需注意丈夫被判刑的情况下，财产可能会被作为赔偿金或罚款缴纳。如果妻子此前参与了犯罪活动，也有可能被视为者而被追究法律责任。

【法律分析】

在中国法律规定下，夫妻双方的财产属于夫妻共同财产，离婚或分割财产时需进行公平分配。但是，当丈夫因犯罪被判刑后，涉及到的财产可能会被作为赔偿金或罚款缴纳。这种情况下，妻子需要根据实际情况向法院提出分割财产的诉讼，并等待法院作出裁决。另外，如果妻子此前参与了丈夫的犯罪活动，或者知情却未报案，也有可能被视为共同犯罪者而被追究法律责任。在这种情况下，妻子的财产可能会被作为赔偿金或罚款缴纳，而不是分割财产。因此，在处理夫妻财产时，妻子需要注意遵守法律规定，避免出现问题。

【法律依据】

《中华人民共和国》
第一条　【立法目的】为了惩罚犯罪，保护人民，根据宪法，结合我国同犯罪作斗争的具体经验及实际情况，制定本法。