在刑事案件中，最好在接到传票或被传唤时就尽快请律师。无论是嫌疑人还是被害人，律师可以为提供法律援助、保护权益，并在案件审理过程中提供专业的法律建议和辩护。

【法律解析】

在刑事案件中，提早请律师非常重要。一般情况下，可能会在接到传票或被警方传唤时需要正式进入刑事诉讼程序。这时候请律师可以确保合法权益得到充分保障。如果是被指控的嫌疑人，律师将会在审讯中陪同，并确保在接受讯问时不受任何不当待遇。律师可以帮助了解自己的权利，如保持沉默、不作证等，并就答辩战略提供建议。在审理过程中，律师还可以帮助收集证据、质证，并对指控提出合适的辩护。如果是被害人，律师可以协助了解自己的权益，并代表在刑事诉讼中参与辩护。律师可以帮助追求公正的赔偿，监督侦查工作，保证证据充分收集，并向法庭提供有利于证词。总之，无论是嫌疑人还是被害人，在刑事案件中请律师的最佳时机是在接到传票或被传唤时。律师将会为提供法律援助、保护权益，并在案件审理过程中提供专业的法律建议和辩护。这将有助于确保在刑事案件中得到公正对待和合理的辩护。

【法律依据】

《中华人民共和国》第四条 【适用刑法人人平等】对任何人犯罪，在适用法律上一律平等。不允许任何人有超越法律的特权。