轻伤二级判刑后，被告人可以通过以下途径交纳：1. 由本人或者其近亲属向法院直接缴纳罚金；2. 由监狱管理机关在保证被告人生活必需品费用和赡养费用等支出能够得到满足的前提下，扣留被告人的工资、奖金和其他合法收入的一定比例，支付罚金。

【法律分析】

轻伤二级的刑罚为、或者罚金。而罚金是指依照判决书的规定，由被告人缴纳国家财政的一定数额的金钱。因此，被判处轻伤二级刑罚的被告人需要缴纳罚金。被告人可以通过以下途径交纳罚金：由本人或者其近亲属向法院直接缴纳罚金；由监狱管理机关在保证被告人生活必需品费用和赡养费用等支出能够得到满足的前提下，扣留被告人的工资、奖金和其他合法收入的一定比例，支付罚金。需要注意的是，被告人应当在规定的期限内缴纳罚金。如果被告人拒不缴纳罚金的，可以依照规定强制执行。

【法律依据】

《中华人民共和国》
第六十一条　【量刑的事实根据与法律依据】对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。