如果派出所据留言不通知家属，可以尝试打电话询问派出所主管领导，或者直接前往派出所咨询。同时，也可以寻求律师援助，保障自身合法权益得到保护。

【法律解析】

在被派出所据留言的情况下，如果家属无法及时得知相关情况，会引起诸多不便和担忧。为了保障自身合法权益，可以考虑采取以下措施：1. 打电话询问派出所主管领导。如果被据留言后没有得到及时通知，可以先尝试通过电话联系派出所主管领导了解情况。如果主管领导表现困难，建议礼貌坚定地要求提供合理的解释和依据。2. 直接前往派出所咨询。如果通过电话联系无法解决问题，可以考虑直接前往派出所咨询。在到达现场后，需要耐心等待并保持冷静，避免产生误解或冲突。如有必要，可以记录下现场情况，并向法律机构寻求支持。3. 寻求律师援助。如果派出所据留言不通知家属且情况复杂，可以寻求律师的帮助。律师通常具有专业的知识和经验，可以为客户提供必要的法律援助，保障其合法权益得到保护。总之，如果派出所据留言不通知家属，可以尝试打电话询问派出所主管领导或者直接前往派出所咨询。如有必要，可以寻求律师援助，保障自身合法权益得到保护。无论采取哪种方式，都需要冷静地处理问题，避免产生误解或冲突，并且确保自己的行为符合法律法规。

【法律依据】

《中华人民共和国》第四条　【法律面前人人平等】对任何人犯罪，在适用法律上一律平等。不允许任何人有超越法律的特权。